AISubs v3.7
- Stop it! - Shibayu! Don't close it!
- Don't close it! - A little while ago...
- we had an event at P.R. Arena. - Yes.
At that time...
- the stylist chose us a cool outfit for us. - Yes.
It was pretty flashy.
Shibayu's outfit was...
Huh? Shibayu, did you make your own outfit?
- It's not a good outfit. - No.
It wasn't too bad.
Shibayu has the stylist choose his outfit for him every day, right?
- Today, it's all flashy. - Yes, it's flashy.
- It's easier to choose clothes than clothes, right? - Yes.
The way I chose it is...
I chose the one that fell down.
So...
It's luck.
You bought it yourself, right?
I didn't choose it at home.
It was a random combination.
The way you're wearing it...
It's like you're standing on one leg with one leg crossed.
- This is also... - Yes.
I'm particular about it.
So you're particular about this?
I'm definitely going to rip the tag off.
- I'm doing that. - I can't forgive you for that.
Any high-brand clothes...
- I'll rip it off! - I'll make a hole in it.
I'll rip it off.
So...
Is Shibayu...
a natural stylist?
Or is he...
doing too many bad things...
that you can't tell anymore?
- Which one is it? - That's true.
But I don't think...
Shibayu is a bad person.
I think he's got a great sense of fashion.
Which means...
Shibayu is a stylist.
What a conclusion!
Is it over?
If Shibayu is a stylist...
you'd be spending about 700 to 800 yen, right?
- I'd do it. - I'd do it.
- It's pretty cheap. - So...
it's pretty helpful for a talker.
This time, Shibayu's choice of clothes...
doesn't hurt even if it's a stylist's clothes.
That's what we're going to verify.
- Let's go. - Let's go.
You're pretty good at this.
I chose this one.
I went to a stylist's warehouse...
and didn't spend much money on it.
I feel like I'm choosing the same Shibayu I always wear.
If you're wearing the same thing, the stylist will cry.
The stylist is worried about Shibayu.
The stylist gave us three outfits.
One-fourth is me.
I think we can tell.
Shibayu may be able to make clothes that suit Shibayu.
I don't know if we can make clothes that suit us.
I've never seen it before.
Shibayu didn't get it right.
He bought all of our clothes.
I don't know the price.
I don't know either.
It may be scary.
Is it scary?
It may be expensive because of the rental price.
Is it expensive because of the rental price?
We usually rent clothes like that.
I've been looking for something nice for a long time.
Who is this for?
This is for Tetsuya.
Since we have it here, will Tetsuya wear it?
First of all, me.
The theme of this hand is prince-type or Daniel Danshi-type.
Then, Shibayuusaiishi-san, please introduce yourself as if you chose it yourself.
Introduce yourself so much that you can't say anything.
Then I'll go.
First of all, this one.
This is pretty...
Is it a set-up?
But it doesn't fit my face at all.
Well, there's no orange at all.
I dared to remove the orange.
I think one point of this ribbon is good.
The shoelaces here are surprisingly loop-like.
It's not crappy, is it?
No, it's not.
Then, second one.
This one.
This is it.
Cute.
This is not cheap at all.
You can do it with ABS dynamite, can't you?
I can.
I can do it.
I chose it because I felt like I could do it.
Also, I hate knits.
You hate it?
I hate it.
I don't like it at all.
How about you?
I hate it.
It's 100% unicorn.
It's hard.
Let's move on.
The third one is...
I chose it because I felt like I could do it.
I see.
It's easy to understand.
Right?
Yes.
It's easy to understand.
I think it's a good color.
Yes.
I chose it because I felt like you could do it.
Also, I chose this badge.
Is it a badge?
It's an original badge.
It's not an original badge.
Oh, you chose it.
It's an original badge.
The fourth one is...
What?
Wait a minute.
It looks like a grandmother.
It's amazing.
What?
It looks like a grandmother.
She is wearing a shirt on this cardigan.
So, she is in a panpan state.
Why is she in a panpan state?
What about her neck?
Her neck is actually a hair band.
She is wearing a hair band on her neck.
It's a prince's one-point.
A prince's one-point.
It's like that.
What about the inside of the cardigan?
It's...
It's her skin.
Her skin!
That fabric turned into a self-made cardigan.
It's a meat fabric.
It's the worst.
It's the one I hate the most.
It looks itchy.
It's the most disgusting.
That's all.
I see.
Thank you for choosing it.
It's sad.
Can I go over there and put it on my head?
Sure.
It looks like this.
It's pretty tight.
I think it's the best one.
It looks like a costume.
I'm wearing that kind of concept today.
It's a cardigan.
That's right.
What day is it like this?
Tetsuya-san, I think it's difficult, but which one did you choose?
Really?
Yes.
Well, if you say which one...
Well, I think it's 100% 4.
The 4th one is the costume you chose.
So, is it okay?
Well, 100%.
I understand.
Well, Shibayu-san, which one did you choose?
100%!
That's too much.
I know.
That's too much.
What is it?
Shiga and Yusuke are there.
It's only three questions, so it's not over yet.
I think it's okay.
I'm a little scared.
Seriously, I want you to redo it from the first page of the textbook.
There was such a person.
For the time being, the first question is clear.
It's Tetsuya's idol-type clothes.
Well, I have no idea what image it is.
Wow, pattern on pattern.
It's disgusting.
I'll go with these three sets of tweezers and these shoes.
Are you a person with a cold?
Are you a person who gets warm with a cold?
This is porridge, isn't it?
It's porridge, isn't it?
I can only see the shoes.
It's dangerous, isn't it?
But it's supposed to be there, isn't it?
It's not processed, is it?
I think you'll like it very much, but I don't know yet.
The second question is quantity.
It's a case of quantity if it's in a refreshing MV.
Refreshing.
Well, is it okay?
This one!
It's good.
Thank you for your stylist.
It's beautiful, isn't it?
Yes, it is.
It's beautiful.
It's refreshing.
This high sandals are good.
High sandals.
That's hot.
Comparatively.
This one.
I don't like it at all.
This is suspicious.
This is...
What? Are you kidding me?
Really?
What?
Really?
Wait a minute.
What?
Well, it's summer, so it's a tank top.
Wow, that's amazing.
After all, I'm interested in shoes.
It's refreshing, it's refreshing, it's refreshing.
I think it's one point.
I'll let you choose.
It's so bad that I don't care about the money.
There are various patterns that refresh you like this.
Yeah.
What's that pattern like a mitochondria?
It's like mitochondria's card sleeve.
The third one.
This one.
But it's still like a swimsuit.
It's a lot of seaweeds.
This is good, too.
Isn't it good?
This one.
This one has a lot of laces.
I fell in love with it at first sight in the middle of the night.
That's nice.
And what a skin.
And the fourth one.
This one.
It's short.
It's pretty short.
I want you to wear it.
I've never seen it that short.
Isn't it short?
Well, it's still this hole.
It's transparent.
It's transparent, isn't it?
This is the point.
It's refreshing.
And you can wear this converse without wearing socks.
It's difficult.
What did you like about it?
The second one.
It's like monotony's card sleeve.
It's not uniform in color.
The pants and socks are different.
And the gold crocs...
What are they?
Have you decided?
Yes, I've decided.
I think Shibayu chose...
100% second one!
I see.
Shibayu-san.
What is your chance of choosing second one?
One hundred percent!
What are you talking about?
One hundred percent!
That's too much!
Ishibayu is pretty reserved, isn't he?
Yes, he is.
Ishibayu doesn't have to wear that uniform, does he?
Yes, you can.
But if you let him in even once,
you'll have a lot of staff.
I've prepared something for you.
It's an introduction match, but...
We can do it.
Thank you for your time.
I'm going to choose an outfit
for a refreshing MV.
I found a tank top,
so I'd like to wear it.
I'll choose a short sleeve shirt
and that's it for me.
I'll have him come up
and take his legs out.
It's good for you.
It's decided.
Wow!
It's so cool!
I only wear summer clothes in winter.
I heard you bought only this.
I heard you bought only silver socks.
I heard you went to buy only silver socks.
It's amazing.
Here's the question.
If Mushi Megane
appeared in a trendy MV,
who would it be?
I don't have a preference.
It's hard to imagine.
Number one!
Number two!
No, no!
If it's up to here, it's going to be like this, but...
How is it?
The pants are amazing.
Boomerang pants...
It doesn't go all the way to the boomerang, but it's tight.
Wow!
That's amazing!
What's so different about your waist?
This is a spandex shirt.
You rolled up a spandex shirt!
That's awful!
You rolled up a spandex shirt!
That's annoying!
Number two!
This one!
Oh, this one is good!
Wow! The shoes are amazing!
It's so soft!
Those shoes are really good!
It's amazing!
And it's tight underneath!
It's tight!
It's like a pants!
Is it a necklace?
This is amazing!
A brass structure necklace!
It's amazing, really!
But this one is a little...
This one might be a little far-fetched.
Yes!
Thank you!
Number three!
This one!
Look!
Oh!
The shoes are shining!
Yes!
It's amazing!
The goggles are shining, too!
Yes!
It's cool!
I see!
Yes, yes, yes!
Thank you!
Yes!
Number four, please!
Number four!
This one!
Oh!
I think it's the simplest way of saying it.
Huh?
It's...
Unexpectedly...
It's...
I see!
Why are you laughing?
I see!
When I saw it for the last time, I didn't want you to touch it because I was worried.
That's right!
That's cool!
It's like a chili pepper!
What do you think of me suddenly appearing like that?
I'm a little surprised, but...
That kind of fashion makes it easy to understand.
But what do you think of number one?
If it's number one...
But on the contrary, I might not be surprised!
I might not be surprised!
It's like a penalty game!
That's right!
If you say something like that, it's very rude!
No, it's not!
Well...
I'll say what I think is the most creepy one.
I'm 100% sure that Shibayu-san will choose number one!
100%!
I'm not hiding anything!
Gwaa!
It's not "gwaa"!
There's nothing to hide!
I was in a hurry for a moment.
I thought it would be bad if it came out like this, but...
If you look at it like this, the back is very neat!
I thought it would be hidden like this, but...
I don't feel any discomfort in my eyes!
Insect glasses de-es-san!
If that person is standing as a proper dj at an edm festival...
Gori gori, flashy, buriburi costume!
That's what it means!
I feel like I'm just wearing these flashy glitters that I've already seen...
Ah, is there anything else?
I want to make it feel good...
Should I say "no pants"?
No, it's fine.
Well, it's an edm event, so...
The contrast is...
Also, I feel like I'm wearing a messal already...
Ah, it's really pretty...
This rainbow...
It's nice, isn't it?
With this, the costume selection is complete!
I chose the part where I thought it would be more silver-colored...
Well, it'll be exposed, right?
I think it'll be exposed...
As expected of this...
If it doesn't get exposed like this...
I wonder if I can enter the industry...
I'll be a disciple...
Yes...
[The costume selection is complete!]
It's really like a character!
Wow...
I'm happy to be lined up like this...
I'm feeling the joy of a stylist right now...
It's such a waste...
I'm going to return it...
If possible, someone should answer...
Isn't it that costume?
I don't like it...
It was the easiest quiz of the past nine years...
I don't know if it was a quiz or not...
You just don't have a sense of fashion...
I don't!
I don't know if there are people who can make use of it...
Well...
Maybe stylists have used it several times like this...
I'm sure...
I'll return it to where it should be...
In the future...
I hope it will be useful...
Let's go to the warehouse!
Yes!
Ah!
This is...
Oh, I'm sorry...
The bell rang...
I'll only answer this...
You can answer that next year...
Yes, I'll announce it at another event...